Els mitjans de comunicació han reproduit darrerament diverses declaracions de polítics (principalment del País Valencia) queixant-se del moviment en defensa de la unitat de la llengua catalana als Paisos Catalans, “Correllengua”, que va manifestar-se al Camp Nou abans d’un partit de lliga. El correllengua és una iniciativa sorgida principalment de la societat civil valenciana que té com a objectius l'impuls de l'ús social del catala als Paisos Catalans i el reconeixement legal de la unitat de la llengua.
Des del Casal dels Paisos Catalans a California, volem donar el nostre suport públic al moviment del “Correllengua”, així com al FC Barcelona per permetre la seva aparició pública en un moment de gran audiencia. Entenem que la majoria de manifestacions en contra d’aquest moviment cultural tenen l’intenció de manipular la opinió de la gent, amb la clara voluntat de dividir els territoris de parla catalana, i de continuar amb la campanya de desprestigi envers la identitat catalana que patim des de fa temps.
El terme Paisos Catalans s'utilitza per primera vegada en la Renaixença catalana a finals del segle XIX com a sinonim de les "regions geografiques a on es parla el catala". No es tracta d’una invenció actual com han dit diversos polítics, i utilitzar aquest terme en cap cas s’hauria de considerar com una ofensa a ningú. És senzillament l’expressió d’una unitat cultural. Pretendre que el seu ús és una mostra d’imperialimse del Principat de Catalunya en front de la resta de territoris catalonparlans és incongruent, i comparar el seu ús amb ideologies feixistes resulta a més totalment ofensiu, i des d’aquí demanem disculpes públiques a tots els qui defensem la nostra identitat cultural.
Curiosament, molts dels polítics que s’han manifestat en contra del “Correllengua”, també defensen que el valencia i el catala són llengües diferents. Es tracta clarament d’un nou intent en la estrategia global de divisió de la unitat cultural catalana.
El valancia és la denominació historica, tradicional, i estatutaria que rep al País Valencia la mateixa llengua que s'anomena oficialment catala a Catalunya, les Illes Balears, la Franja de Ponent, la Catalunya Nord, Andorra i l'Alguer. El valencia forma part del dialecte occidental del catala, que també es parla a Andorra i les comarques occidentals de Catalunya. El País Valencia compta amb l'Academia Valenciana de la Llengua (AVL) com a ens oficial encarregat d'elaborar la normativa lingüística de la llengua des de la propia modalitat valenciana. Aquest ens va ser creat per la Generalitat Valenciana el 1998 amb el consens majoritari de les Corts Valencianes. Segons la llei de creació de l'AVL, el valencia forma part del sistema lingüístic que els corresponents estatuts d'autonomia dels territoris de l'antiga Corona d'Aragó reconeixen com a llengua propia. Aquest reconeixement el té el valencia al País Valencia i el catala a les Illes Balears i a Catalunya, i el sistema lingüístic que conjuntament formen sol rebre academicament el nom de llengua catalana.
Escrivim aquest article en defensa dels Paisos Catalans, i de la unitat de la nostra llengua. Considerem increible el nivell de crispació que determinats polítics intenten generar en la societat. Sembla mentida que iniciatives tan lloables com la defensa de la nostra llengua puguin ser tan polemiques. Des del Casal dels Paisos Catalans a California ens neguem a que sigui així. Demanem a tots els catalanoparlants que continuem sentint-nos orgullosos de la nostra llengua i de la nostra identitat. Que no ens arronsem per les paraules desestabilitzadores d’uns quants. Que tinguem sempre present d’on venim, i que volem: Volem ser respectats. I encara més important, volem que la nostra identitat sigui reconeguda i respectada per sempre.
La Junta Directiva del Casal dels Paisos Catalans a California
